No exact translation found for service request

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic service request

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Section de l'appui aux services de radiotélédiffusion et aux services de conférence (bureau L-B1-30, poste 3.9485, adresse électronique : <request-for-services@un.org>)
    قسـم الإذاعة ودعم المؤتمرات (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-7453 أو 3-9485 أو البريد الإلكتروني [email protected]).
  • Section de l'appui aux services de radiotélédiffusion et aux services de conférence, adresse électronique : request-for-services@un.org (bureau L-B1-30, poste 3-9485)
    قسم الإذاعة ودعم المؤتمرات، البريد الإلكتروني: [email protected] (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-9485).
  • Section de l'appui aux services de radiotélédiffusion et aux services de conférence (bureau L-B1-30, poste 3-9485, adresse électronique : request-for-services@un.org)
    قسـم الإذاعة ودعم المؤتمرات (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-7453 أو 3-9485 أو البريد الإلكتروني [email protected]).
  • En ce qui concerne les enregistrements vidéo : adressez-vous au Chef de la Section de l'appui aux services de diffusion et services de conférence, soit par télécopie au (212) 963-3699, soit par courrier électronique à <request-for-services@un.org>.
    للتصوير بالفيديو: يرجى الاتصال برئيس قسم الإذاعة ودعـم والمؤتمــرات، فاكــس: (212) 963-3699 E-mail: [email protected]؛
  • Les demandes de connexion des appareils auditifs aux systèmes audio des salles de conférence doivent être adressées à la Section de diffusion et d'appui des conférences, salle L-1B-30, poste 3.9485 ou 3.7453, adresse électronique : <request-for-services@un.org>.
    وتوجه طلبات ربط نظم التوزيع الصوتي في قاعات الاجتماعات بأجهزة تقوية السمع إلى قسم دعم الإذاعة والمؤتمرات، (الغرفة L-1B-30، الهاتفان الفرعيان 3-9485 أو (3-7453 البريد الإلكتروني [email protected].
  • Les demandes écrites de matériel de sonorisation (microphones, amplificateurs, haut-parleurs, etc.) doivent être adressées à la Section de l'appui aux services de diffusion et services de conférence, adresse électronique : <request-for-services@un.org> (bureau L-B1-30, poste 3.9485).
    تقدم الطلبات المتعلقة بأجهزة تقوية الصوت (الميكروفونات والمضخمات ومكبرات الصوت وغيرها) إلى قسم الإذاعة ودعم المؤتمرات البريد الإلكتروني [email protected] (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-9485 أو (3-7453.
  • Ces appareils audiovisuels doivent être demandés par écrit à la Section de l'appui aux services de radiotélédiffusion et aux services de conférence, adresse électronique : <request-for-services@un.org> (bureau L-B1-30, poste 3.9485).
    ويلزم تقديم الطلبات المتعلقة بهذه المعدات السمعية - البصرية، كتابة، إلى قسم الإذاعة ودعم المؤتمرات البريد الإلكتروني [email protected] (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-9485 أو (3-7453.
  • En ce qui concerne les enregistrements vidéo : adressez-vous au Chef de la Section de l'appui aux services de diffusion et services de conférence, soit par télécopie au (212) 963-3699, soit par courrier électronique à <request-for-services@un.org>;
    للتصوير بالفيديو: يرجى الاتصال برئيس قسم الإذاعة ودعـم والمؤتمــرات، فاكــس: (212) 963-3699 E-mail: [email protected]؛
  • Les demandes de connexion des appareils auditifs aux systèmes audio des salles de conférence doivent être adressées à la Section de diffusion et d'appui des conférences, adresse électronique : <request-for-services@un.org> (salle L-1B-30, poste 3.9485 ou 3.7453).
    وتوجه طلبات تزويد نظم التوزيع الصوتي في قاعات الاجتماعات بأجهزة لتقوية السمع إلى قسم الإذاعة ودعم المؤتمرات، البريد الإلكتروني [email protected] (الغرفة L-1B-30، الهاتف الفرعي 3-9485 أو (3-7453.
  • Ces appareils audiovisuels doivent être demandés par écrit à la Section de l'appui aux services de diffusion et services de conférence, adresse électronique : <request-for-services@un.org> (bureau L-B1-30, postes 3.9485 ou 3.7453).
    ويلزم تقديم الطلبات المتعلقة بهذه المعدات السمعية - البصرية، كتابة، إلى قسم الإذاعة ودعم المؤتمرات البريد الإلكتروني [email protected] (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-9485 أو (3-7453.